🌟 겨울 방학 (겨울 放學)
1. 겨울에 한창 추울 때 학교의 수업을 일정 기간 동안 쉬는 것. 또는 그 기간.
1. 寒假: 冬天最冷的时候学校在一定期间内停课；或指那段期间。
-
긴 겨울 방학.
Long winter vacation. -
겨울 방학 기간.
Winter vacation period. -
여름 방학과 겨울 방학.
Summer vacation and winter vacation. -
겨울 방학이 끝나다.
Winter vacation is over. -
겨울 방학이 시작되다.
Winter vacation begins. -
겨울 방학을 보내다.
Spend winter vacation. -
부모님은 겨울 방학을 맞아 아이들을 어린이 겨울 캠프에 보냈다.
Parents sent their children to a children's winter camp for the winter vacation. -
지수는 시골에서 눈썰매를 타고 연날리기도 하면서 겨울 방학을 재밌게 보냈다.
Jisoo enjoyed her winter vacation in the countryside, riding snow sleds and flying kites. -
♔
넌 겨울 방학 때 어디에 갈 거야?
Where are you going during the winter vacation?
♕
우선 스키장에 가서 스키를 배울 거야.
First i'll go to the ski resort and learn to ski.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 겨울 방학 (겨울 放學) @ 配例
- 이번 겨울 방학 계획은 세웠어? [교과 (敎科)]
- 겨울 방학 동안 바깥에 안 나가고 집에만 있었더니 흰둥이가 다 되었다. [흰둥이]
- 겨울 방학 때 어디 놀러 가니? [눈썰매장 (눈썰매場)]
- 겨울 방학 때 뭐 하고 지냈어? [맨송맨송하다]
- 겨울 방학 동안 무엇을 했니? [가만있다]
- 겨울 방학 기간에 스키장에서 스키 강습이 이루어질 예정이다. [스키장 (ski場)]
- 이번 겨울 방학 때 해외여행 간다! 신난다, 야호! [오두방정]
- 겨울 방학 동안 뭐했어? [옴짝하다]
🌷 ㄱㅇㅂㅎ: Initial sound 겨울 방학
-
ㄱㅇㅂㅎ (
과잉보호
)
: 부모가 아이를 지나치게 감싸고 보호함.
名词
🌏 过度保护: 父母对孩子过分包容保护。 -
ㄱㅇㅂㅎ (
금은보화
)
: 금, 은, 보석 등의 매우 귀중한 물건.
名词
🌏 金银珠宝，宝物: 金、银、宝石等非常贵重的物品。 -
ㄱㅇㅂㅎ (
겨울 방학
)
: 겨울에 한창 추울 때 학교의 수업을 일정 기간 동안 쉬는 것. 또는 그 기간.
None
🌏 寒假: 冬天最冷的时候学校在一定期间内停课；或指那段期间。
• 利用公共机构 (59) • 表达情感、心情 (41) • 家庭活动（节日） (2) • 地理信息 (138) • 社会制度 (81) • 讲解饮食 (78) • 韩国生活 (16) • 居住生活 (159) • 讲解料理 (119) • 利用交通 (124) • 文化比较 (78) • 介绍（自己） (52) • 心理 (191) • 叙述外貌 (97) • 社会问题 (67) • 家务 (48) • 大众文化 (82) • 经济∙经营 (273) • 教育 (151) • 查询路线 (20) • 恋爱与结婚 (19) • 建筑 (43) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 外表 (121) • 表达方向 (70) • 政治 (149) • 艺术 (23) • 利用药店 (10) • 职场生活 (197)
